Ryukishi07 (Expansion 07th)'s projects

Bài viết được viết bởi TheForsaken, do lão ấy cho phép tớ copy bất cứ cái gì thuộc về ryukishi07 nên tớ vứt hết vào đây:06: (well, tớ có bổ sung thêm 1 chút)

Bài này sẽ viết về những sản phẩm của nhóm làm game doujin 07th Expansion. Nhóm này trở nên nổi tiếng với series Higurashi no Naku Koro ni (game doujin bán chạy nhất ở Nhật Bản chỉ sau Tsukihime của TYPE-MOON). Sau thành công đó, 07th Expansion đã chuyển sang thành một công ty kinh doanh. Hiện họ đang làm sản phẩm tiếp theo của mình là Umineko no Naku Koro ni.



Higurashi no Naku Koro ni

Cái này thì chắc là có nhiều người biết rồi, nhưng thôi cứ tóm tắt một chút về nội dung vậy ;)

Câu chuyện diễn ra ở Hinamizawa, một ngôi làng nhỏ với dân số chưa tới hai nghìn người. Tất cả mọi việc bắt đầu khi chính phủ quyết định thực hiện dự án xây một đập nước lớn ở đây, và nó sẽ khiến cho ngôi làng bị nhấn chìm và người dân bị buộc phải chuyển đi nơi khác. Chính vì vậy, dân cư ở đây đã kịch liệt phản đối, cuối cùng dự án đã bị huỷ bỏ.

Nhưng kể từ sau ngày đó, những vụ án mạng bí ẩn đã liên tiếp xảy ra. Cứ đúng vào dịp lễ hội Watanagashi hàng năm lại có một người chết và một người mất tích, chu kì đó đã lặp đi lặp lại trong suốt bốn năm liền. Dân làng nói đó là sự trừng phạt của Oyashiro-sama, vị thần bảo vệ ngôi làng. Nhưng liệu đó có đúng là một lời nguyền, hay chỉ là sự tình cờ, hay một âm mưu?

Ngày lễ Watanagashi của năm thứ năm đang tới gần. Liệu thảm kịch này có thể tránh khỏi? Liệu người ta có thể làm gì hay đành phải chấp nhận số phận?


Higurashi no Naku Koro ni là một series gồm có tám game tương đương với tám chương, được phát hành từ 8/2002 đến 8/2005. Tám chương này được chia thành 2 phần: Question arcs và Answer arcs.
Có một cách chia khác là Higurashi no Naku Koro ni chỉ gồm Question arcs còn Answer arcs là thuộc về Higurashi no Naku Koro ni Kai.



Question arcs

Phần này gồm bốn chương đầu, nhằm mục đích giới thiệu cho người chơi nắm được về bối cảnh của game và những sự kiện bí ẩn diễn ra ở đây.


Onikakushi-hen (Demoned Away Chapter): 10/8/2002 (Comiket 62)




Watanagashi-hen (Cotton Drifting Chapter): 29/12/2002 (Comiket 63)




Tatarigoroshi-hen (Curse Killing Chapter): 15/8/2003 (Comiket 64)




Himatsubushi-hen (Time Wasting Chapter): 13/8/2004 (Comiket 66)





Answer arcs

Phần này gồm bốn chương sau, giải thích tất cả những bí ẩn ở Hinamizawa.

Meakashi-hen (Eye Opening Chapter): 30/12/2004 (Comiket 67)




Tsumihoroboshi-hen (Atonement Chapter): 14/8/2005 (Comiket 68)




Minagoroshi-hen (Mass Killing Chapter): 30/12/2005 (Comiket 69)




Matsuribayashi-hen (Festival Accompanying Chapter): 13/8/2006 (Comiket 70)





Một số game khác có liên quan

- Higurashi Daybreak:
Là một game doujin 3D shooter của Twilight Frontier được phát hành vào 13/8/2006.

- Higurashi no Naku Koro ni Rei:
Fandisc được 07th Expansion phát hành vào 31/12/2006.

- Higurashi no Naku Koro ni Matsuri:
Game được chuyển sang hệ máy PS2 do Alchemist phát hành vào 22/2/2007.
Ending của Higurashi no Naku Koro ni Matsuri được coi là True End, trong khi Ending của Higurashi no Naku Koro ni Kai là Good End.



Umineko no Naku Koro ni



Đây là sản phẩm mới nhất của 07th Expansion, là game thứ ba của series "When They Cry" (sau Higurashi no Naku Koro ni và Higurashi no Naku Koro ni Kai)

Bối cảnh của game là ở hòn đảo Rokkenjima, thuộc quyền sở hữu của gia tộc Ushiromiya giàu có. Trưởng tộc Ushiromiya Kinzō đã dẫn 11 thành viên trong gia đình tới hòn đảo này để quyết định việc phân chia tài sản sau khi ông mất. Ngoài người nhà Ushiromiya trên đảo còn có 5 người hầu và bác sĩ riêng của ngài Ushiromiya Kinzō. Ngay sau khi mọi người đến nơi, một cơn lốc xuất hiện khiến cho họ bị mắc kẹt trên đảo, và sau đó lần lượt từng người bị sát hại một cách bí hiểm ...

(cái mở đầu này nghe cứ như trong Conan ấy nhỉ )

Hiện game này mới ra được 2 chương:

- Legend of the Gold Witch: 17/8/2007
- Turn of the Gold Witch: 31/12/2007

Về cơ bản cốt truyện của Umineko hoàn toàn không liên quan gì tới Higurashi (cho tới thời điểm này là thế) nhưng trong phần extra arc của Legend of the Gold Witch, một nhân vật "quen thuộc" đã xuất hiện ...

Hiện phần cốt truyện đã được dịch sang Eng ver cả 2 ep nên người đọc có thể xem tại đây trên baka-tsuki:
http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Umineko_no_Naku_Koro_ni
Còn về phần E patch của ep 1 (chỉ mới dịch 3 chap: Prologue, chapter 1, chapter 2)cho game cũng vừa được release vào ngày 12/4/2008

Lưu ý: E patch không thể xài được trên Ep 1 của game. Nếu muốn sử dụng được thì hãy down Ep 2 của game về và cũng đừng lo là Ep 2 tổng hợp luôn cả ep 1 (giống Higurashi). Xin cũng được phép nói điều QUAN TRỌNG là art của game CỰC XẤU (béo và lùn), vì thế xin đừng trông đợi gì vào art hay CG mà hãy thay vào đó là story của game

Hiện viết tới đây, có gì mới sẽ update sau này